Traductions de „geräuscharm“ dans le dictionnaire allemand » russe

geräuscharm [gəˈrɔɪʃ] ADJ

geräuscharm

бесшу́мный

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Weitere Auswahlkriterien für die Lichtplanung sind bei Bedarf Flimmerfreiheit, hohe Farbwiedergabe oder eine geräuscharme Lichterzeugung.

de.wikipedia.org

Zusätzlich sind diese Getriebe sehr geräuscharm und besitzen ein günstiges elastisches Übertragungsverhalten, welches für die Aufnahme von Stößen und zur Dämpfung sehr nützlich ist.

de.wikipedia.org

Eine Spurkranzschmierung verhilft zu einer verschleiß- und geräuscharmen Fahrt, eine Sandstreuvorrichtung an der vordersten Achse kommt bei schlechten Adhäsionsverhältnissen zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Gummielemente unter den Maschinen dämpfen die Motorengeräusche und -vibrationen, sie gewährleisten einen geräuscharmen Gästebereich.

de.wikipedia.org

Teilweise wurden die Anlagen bereits auf geräuschärmere Antriebe umgerüstet.

de.wikipedia.org

Der geräuscharme Betrieb ist ein wichtiges ökologisches Argument für den Trolleybus.

de.wikipedia.org

Nach der Montage werden die Schienenstöße mit einem Schienenhobel oder Bandschleifer geglättet, um ein geräuscharmes und erschütterungsfreies Durchfahren dieser Bereiche zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Oftmals können derartige Tresore im Niedrigpreisbereich mit einem Brecheisen im Türspalt zwischen Tür und Korpus in wenigen Minuten geräuscharm aufgehebelt werden.

de.wikipedia.org

Gummielemente unter den Maschinen dämpfen die Motorengeräusche und -vibrationen und gewährleisten einen geräuscharmen Gästebereich.

de.wikipedia.org

Die Nachtflugbeschränkung gilt für alle Strahlflugzeuge und für Propellerflugzeuge ohne geräuscharme Triebwerke.

de.wikipedia.org