Traductions de „geräuschvoller“ dans le dictionnaire allemand » russe

geräuschvoll ADJ

geräuschvoll

шу́мный

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Fähigkeit zum dichotischen Hören verbessert das Sprachverstehen im Vergleich zu monauralem Hören, besonders in geräuschvoller Umgebung.

de.wikipedia.org

Als Kleinvogeljäger ist sein relativ geräuschvoller Flug wendig und schnell, im Streckenflug werden nach einigen schnellen, kräftigen Flügelschlägen die Schwingen angelegt.

de.wikipedia.org

In geräuschvoller Umgebung kann das auch zu einer verschlechterten Sprachverständlichkeit führen.

de.wikipedia.org

Verglichen mit den Piepern, mit denen die Lerchen viele Merkmale im Habitus teilen, ist ihr Flug schwerer, geräuschvoller und breitflügeliger.

de.wikipedia.org

Die Dicke der Klappenfilze ist heute deutlich höher, deshalb sind die Klappen bei den alten Instrumenten etwas geräuschvoller.

de.wikipedia.org