Traductions de „getrocknete“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

курага́

getrocknete Aprikosen f plur

шептала́

getrocknete Aprikosen f plur /Pfirsiche m plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die getrocknete Tinte hat eine leicht satinierte Anmutung, die einem bedruckten hochwertigen Papier sehr nahekommt.

de.wikipedia.org

Hinzugefügt werden häufig getrocknete Pflaumen, Birnen, Kirschen oder auch Rosinen.

de.wikipedia.org

Getrocknete Beeren wurden geschmort und als Soßenzutat genutzt oder – mit Lachsrogen und Öl vermischt – als Festspeise im Winter verzehrt.

de.wikipedia.org

Die Zubereitung ähnelt der von türkischem Kaffee: Die zu einem Pulver gemahlene getrocknete Frucht der Terpentin-Pistazie wird in Milch (anstelle von Wasser) aufgekocht.

de.wikipedia.org

Nachgewiesen sind: Melissentee, getrocknete Huflattichblüten und Pfefferminztee.

de.wikipedia.org

Frische und getrocknete Blätter können bei der Zubereitung von Speisen mitgegart und ausgebacken werden.

de.wikipedia.org

Sachgemäß getrocknete Rohfelle können bei weiterer richtiger Behandlung jahrelang in rohem Zustand gelagert werden.

de.wikipedia.org

Schließlich wird der getrocknete Brei mit etwas Zura-Mehl zusammengeknetet, in einem Tontopf mit Wasser übergossen und zur Fermentierung einige Zeit ruhen gelassen.

de.wikipedia.org

Getrocknete Paprika sind grob gemahlen oder als ganze Früchte erhältlich.

de.wikipedia.org

Frische und getrocknete Blätter, Früchte und Sprossen dienen als Viehfutter.

de.wikipedia.org