Traductions de „glimmen“ dans le dictionnaire allemand » russe

glimmen [ˈglɪmən] VERBE intr glomm, geglommen

glimmen

тлеть imperf

glimmen fig

тлеть imperf

glimmen fig

те́плиться imperf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Baustoffe die als schwerentflammbar eingestuft werden, dürfen nach einer Brandeinwirkung u. a. nicht selbstständig weiterbrennen, -glimmen und/oder schwelen.

de.wikipedia.org

Auch Zigarettenpapier wird stark gefüllt, damit es glimmt und nicht abbrennt.

de.wikipedia.org

Es war nicht unüblich, beide Enden der Lunte glimmen zu lassen, als Reserve für den Fall, dass die Lunte erlischt.

de.wikipedia.org

Da Grudekoks sehr lange unter der Asche glimmt, musste der Ofen nicht ständig beaufsichtigt werden.

de.wikipedia.org

Die Esche soll Berichten zufolge eine Woche lang gebrannt und geglimmt haben und Schaulustige aus weither angezogen haben.

de.wikipedia.org

Glimmern (oder glimmen) heißt schwach glühen oder glänzen.

de.wikipedia.org

Zudem fand die Wurzel als eine Art Zunder und Kohlenglut-Speicher Verwendung, da sie lange glimmt.

de.wikipedia.org

Die Feuerstelle sollte so angelegt werden, dass keine Brandgefahr für die Umgebung durch Brennen, Glimmen, Schwelen oder Funkenflug ausgeht.

de.wikipedia.org

Das Weihfeuer wird in den frühen Morgenstunden an die Weihfeuerträger in ihre Blechdosen ausgegeben, wobei ein ständiges Schwingen der Dosen das Glimmen aufrechterhält.

de.wikipedia.org

Anschließend mussten sie von den Köhlern bis zu zehn Tage ununterbrochen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass das Holz zwar glimmte, aber nicht brannte.

de.wikipedia.org