Traductions de „glimmen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

glịmmen <glimmt, glomm [o. glimmte], geglommen [o. geglimmt]> [ˈglɪmən] VERBE intr a. fig (Licht, Asche, Hoffnung)

glimmen

tlić się

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schwelen, Motten (schweizerisch), Verkokeln oder Glimmen ist die Bezeichnung für eine unvollständige Verbrennung bei ungenügender Sauerstoffzufuhr und daher niedriger Verbrennungstemperatur.

de.wikipedia.org

Es war nicht unüblich, beide Enden der Lunte glimmen zu lassen, als Reserve für den Fall, dass die Lunte erlischt.

de.wikipedia.org

Die Kollegen sahen ein blaues Glimmen und spürten einen Hitzestoß.

de.wikipedia.org

Feuer, die am Montagmorgen noch glimmten, wurden von den Feuerwärtern gelöscht.

de.wikipedia.org

Auch Zigarettenpapier wird stark gefüllt, damit es glimmt und nicht abbrennt.

de.wikipedia.org

Da Grudekoks sehr lange unter der Asche glimmt, musste der Ofen nicht ständig beaufsichtigt werden.

de.wikipedia.org

Glimmern (oder glimmen) heißt schwach glühen oder glänzen.

de.wikipedia.org

Anschließend kontrolliert man, ob noch irgendwelche Holzstücke glimmen.

de.wikipedia.org

Durch das Feuer (auch Grillkohle ist möglich) wird das Sägemehl zum Glimmen gebracht, wodurch intensiver Rauch entsteht.

de.wikipedia.org

Zudem fand die Wurzel als eine Art Zunder und Kohlenglut-Speicher Verwendung, da sie lange glimmt.

de.wikipedia.org