Traductions de „gros“ dans le dictionnaire russe » allemand

о́птом

en gros

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Trotz seiner geringen Bedeutung für den Schlachtverlauf stellte der gemeine Kämpfer zu Fuß deshalb das Gros der Gefallenen.

de.wikipedia.org

Grosse Unterschiede ergaben sich bei der Fassadengestaltung der beiden Entwürfe.

de.wikipedia.org

Diese Arbeiten erfolgten oft in Heimarbeit, für die Abrechnung bedienten sich die Arbeiterinnen der alten Zählweise mit Gros und Dutzend.

de.wikipedia.org

Das Gros der Kritiker hält den Film für mittelmäßig.

de.wikipedia.org

Bis 13:00 Uhr hatte auch das Gros bis dorthin aufgeschlossen.

de.wikipedia.org

Das Gros der Emigranten musste den angestammten Beruf aufgeben.

de.wikipedia.org

Das Gros seiner Arbeiten wurde nicht sonderlich stark beachtet und fand im Ausland nur selten einen Verleih.

de.wikipedia.org

Mireille Gros sucht fliessende Übergänge zwischen den Medien und Verfahren.

de.wikipedia.org

Das Gros der mongolischen Armee bestand zunächst fast durchwegs aus leichter Kavallerie.

de.wikipedia.org

Das Gros des Gemeindelandes liegt in dieser Hügelkette, obschon sich ein Teil in der Ebene, im Bereich des antiken Luni, befindet.

de.wikipedia.org