allemand » russe
Résultats dont l'orthographe est similaire : informieren , Anforderung , Normierung , formieren , Komprimierung , Optimierung , Prämierung , Formatierung , Formulierung , informell , Datenkomprimierung , Gewinnmaximierung , einförmig , Information et informativ

I . informieren [ɪnfɔrˈmi:rən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II . informieren [ɪnfɔrˈmi:rən] VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

Normierung <-, -en> SUBST f

Anforderung <-, -en> SUBST f

1. Anforderung (Bestellung):

Anforderung
зая́вка f
Anforderung
тре́бование nt

2. Anforderung (Forderung):

Anforderung
тре́бования plur

I . formieren [fɔrˈmi:rən] VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

II . formieren [fɔrˈmi:rən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Komprimierung <-, -en> SUBST f TD

informell ADJ

1. informell (ohne Formalitäten):

informell
неформа́льный

2. informell (informatorisch):

informell
информацио́нный

Formulierung <-, -en> SUBST f

Formatierung <-, -en> SUBST f TD

Prämierung <-, -en> SUBST f

Optimierung <-, -en> SUBST f

Datenkomprimierung <-, -en> SUBST f

Gewinnmaximierung <-> SUBST f

informativ [ɪnfɔrmaˈti:f] ADJ

Information <-, -en> [ɪnfɔrmaˈʦi̯o:n] SUBST f

einförmig [ˈaɪnfœrmɪç] ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Abgesaugt wird es „blind“ mittels eines Tracheal- oder Bronchialkatheters oder gezielt („unter Sicht“) mit Hilfe eines Bronchoskops unter sterilen Voraussetzungen nach entsprechender Informierung des Patienten.
de.wikipedia.org
2005 wurde die Infrastruktur angepasst (Klärung der Wasserrechte, Bau eines Kreisverkehrs, Informierung der Bevölkerung u. a.).
de.wikipedia.org
Die Funktion der Codes ist die unmissverständliche und schnelle Informierung des Personals, um Panik der Patienten und Besucher zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Zur Wirtschaftsförderung und zur Informierung von Touristen gibt es eine Anzahl von Fremdenverkehrsvereinen/-büros sowie Tourismusverbände im insgesamt vierstelligen Bereich.
de.wikipedia.org
Die Bauern kritisierten an ihrer Amtszeit vor allem die zurückhaltende Informierung nach Bekanntwerden der Seuche und eine allgemein enge Zusammenarbeit mit Großkonzernen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "informierung" dans d'autres langues

"informierung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires