Traductions de „invariant“ dans le dictionnaire allemand » russe

Invasion <-, -en> [ɪnvaˈzjo:n] SUBST f

Invasion

вторже́ние nt

Variante <-, -n> [variˈantə] SUBST f sout

Variante

вариа́нт m

Varianz <-> SUBST f MATH

Varianz

диспе́рсия f

Notariat <-(e)s, -e> [notariˈa:t] SUBST nt

Notariat

нотариа́т m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der transversalen Isotropie ist eine Symmetrieebene des Werkstoffs gegenüber der Drehung invariant.

de.wikipedia.org

Diese Grenzrate der Substitution ist invariant gegenüber positiv streng monotoner Transformation Nutzenfunktion.

de.wikipedia.org

Kommt aber noch eine Skalierung hinzu, so ist die gewählte Eigenschaft nicht mehr invariant bezüglich der Transformation.

de.wikipedia.org

Die Stufen und Stadien des Erkenntniszuwachses sind dabei fest gefügt (invariant), weil sie logisch aufeinander aufbauen.

de.wikipedia.org

In einer affinen Ebene, die dem affinen Fano-Axiom genügt, ist die Mitte von zwei Punkten invariant unter Parallelprojektionen und daher auch unter Affinitäten.

de.wikipedia.org

Als Dilatation (bzw. Erosion) bezeichnet man also einen Operator, der bezüglich der Supremumsbildung (bzw. Infimumsbildung) invariant ist.

de.wikipedia.org

Parallelprojektionen werden gerne von Ingenieuren verwendet wegen ihrer Teilverhältnistreue (Teilverhältnisse auf Geraden bleiben invariant).

de.wikipedia.org

Sei ein -invarianter Unterraum von Dann existiert das Komplement von in und ist ebenfalls -invariant.

de.wikipedia.org

Bei projektiven Abbildungen in einem projektiven Raum ist das Teilverhältnis nicht mehr invariant (z. B.: Der Mittelpunkt einer Strecke geht nicht mehr in den Mittelpunkt der Bildstrecke über).

de.wikipedia.org

Die elementarsymmetrischen Funktionen von (also und) sind bei Vertauschung von invariant und damit durch deren elementarsymmetrische Funktionen ausdrückbar, also durch.

de.wikipedia.org