Traductions de „künstlerisch“ dans le dictionnaire allemand » russe

künstlerisch [ˈkʏnstlərɪʃ] ADJ

künstlerisch

худо́жественный

Expressions couramment utilisées avec künstlerisch

künstlerisch veranlagt sein

име́ть тала́нт

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das geistige Eigentum umfasst nach dem Willen des Konvents neben dem literarischen und dem künstlerischen Eigentum das Patent- und Markenrecht sowie die verwandten Schutzrechte.

de.wikipedia.org

Damit schafft er künstlerische Fotografien und dokumentiert gleichzeitig das Leben der Menschen.

de.wikipedia.org

Nach dem Studium machte er noch einige künstlerische Arbeiten.

de.wikipedia.org

Kritiker weisen auf sein ungemein großes künstlerisches Spektrum hin.

de.wikipedia.org

Die künstlerischen Schwerpunkte der Schule liegen in der Theater- und Chorarbeit.

de.wikipedia.org

Tatsächlich war er außergewöhnlich vielseitig, wechselte im Lauf seines Lebens mehrfach seine künstlerische Ausrichtung und schuf Werke in einer Reihe ganz unterschiedlicher Stilarten.

de.wikipedia.org

Künstlerische und handwerkliche Tätigkeiten bringen komplexe Zusammenhänge näher und schärfen die Wahrnehmung für die tägliche Umwelt.

de.wikipedia.org

Bereits als Schüler genoss er eine fundierte künstlerische Ausbildung an seinen Schulen.

de.wikipedia.org

Dort wurde er von seinem Schulleiter ermutigt, sich seine künstlerische Gabe zu Nutze zu machen.

de.wikipedia.org

Zugunsten einer ruhigen Raumstimmung verzichtet die Weihehalle fast vollständig auf eine künstlerische Ausstattung.

de.wikipedia.org