Traductions de „kurín“ dans le dictionnaire allemand » russe

Kurde <-n, -n> [ˈkʊrdə] SUBST m, Kurdin SUBST f

Kurde

курд m

kurios [kuriˈo:s] ADJ (seltsam)

kurios

стра́нный

kursiv [kʊrˈzi:f] ADJ

kursiv

курси́вный

etw kursiv schreiben

написа́ть что-ли́бо курси́вом

Bärin <-> [ˈbɛ:rɪn] SUBST f

Bärin

медве́дица f

darin [ˈda:rɪn, daˈrɪn] ADV

1. darin (in dieser Sache):

darin

в э́том

darin

в том

die Schwierigkeit besteht gerade darin, dass ...

сло́жность заключа́ется как ра́з в том, что ...

2. darin (räumlich):

darin

внутри́

worin [voˈrɪn] ADV

worin

в чём

worin

где

Doktrin <-en> [dɔkˈtri:n] SUBST f

Doktrin

доктри́на f

Ruderer <-s, -> SUBST m, Ruderin <-nen> SUBST f

Ruderer

гребе́ц m

Bäuerin <-, -nen> [ˈbɔɪərɪn] SUBST f

Bäuerin

крестья́нка f

Kurier <-s, -e> [kuˈri:ɐ] SUBST m

Kurier

курье́р m

kürzen [ˈkʏrtsən] VERBE trans

1. kürzen (kürzer machen):

kürzen

укора́чивать

kürzen

-роти́ть perf

2. kürzen (Text):

kürzen

сокраща́ть

kürzen

-крати́ть perf

Kundin <-, -nen> [ˈkʊndɪn] SUBST f

Kundin

клие́нтка f

Herrin <-, -nen> [ˈhɛrɪn] SUBST f

Herrin

хозя́йка f

Närrin <-, -nen> [ˈnɛrɪn] SUBST f

Närrin

ду́ра f

Oberin <-, -nen> [ˈo:bərɪn] SUBST f

1. Oberin (im Kloster):

Oberin

настоя́тельница f монастыря́

2. Oberin (im Krankenhaus):

Oberin

ста́ршая сестра́ f (в больни́це)