Traductions de „manche“ dans le dictionnaire allemand » russe

manche(r, s) PRON indef

manche(r, s)

не́который

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es ist sogar festgestellt worden, dass in solchen Situationen manche Kaulquappen kurzfristig andere Mundwerkzeuge ausbilden und plötzlich zu Fleischfressern gegenüber ihren Algen verzehrenden Artgenossen mutieren.

de.wikipedia.org

Daneben sind manche Vereinbarungen der Parteien über Gerichtsstände zulässig.

de.wikipedia.org

Dabei existiert nur jeweils ein Griffel und ein Staubfaden – manche Botaniker interpretieren diesen Aufbau auch als Blütenstand zweier eingeschlechtiger Pflanzen.

de.wikipedia.org

Manche Individuen haben zusätzlich noch gelbbraune Borsten am Hinterleib.

de.wikipedia.org

Manche Staaten finanzierten anderen Staaten durch Waffenverkäufe Kriege, die wiederum Auswirkungen auf die Geldmenge des eigenen Landes hätten.

de.wikipedia.org

Manche Städte weisen auch eine Route aus, die an mehreren Parkmöglichkeiten vorbeiführt.

de.wikipedia.org

Manche Anbieter stellen die Filme nur zu bestimmten Zeiten zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Beispielsweise nutzen manche Wassersportler Sonnenbrillen zum Schutz gegen Spritzwasser.

de.wikipedia.org

Manche Quellen sprechen von bis zu 50.000 Toten.

de.wikipedia.org

In diesem Jahr verfehlte er die Wiederwahl, was manche Historiker einem zunehmend stärker werdenden Alkoholproblem zuschrieben.

de.wikipedia.org