Traductions de „massieren“ dans le dictionnaire allemand » russe

massieren [maˈsi:rən] VERBE trans

massieren

масси́ровать

massieren

по- perf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beim Striegeln und Bürsten werden die Muskeln massiert und somit gelockert.

de.wikipedia.org

Durch punktuelle Angriffe kann innerhalb von kurzer Zeit eine massierte Anzahl von Arbeiterinnen an einer Stelle konzentriert werden.

de.wikipedia.org

Dies beraubte sie der geballten Feuerkraft, welche die Union mit ihren massierten Batterien erreichte.

de.wikipedia.org

Insbesondere Nahrungsengpässe können eine massierte Abwanderung zur Folge haben.

de.wikipedia.org

Die inneren Bauchorgane werden massiert, gereinigt und gestärkt.

de.wikipedia.org

Man reinigte sich mit dem und ließ sich nach dem Bad im (lateinisch:) einölen und massieren.

de.wikipedia.org

In einigen der vielen Räume bestand unter anderem die Möglichkeit, zu schwitzen, sich zu ölen oder massieren zu lassen, einige waren mit Wannen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Dabei wird der die Haut mit Wolle, Rohseide oder einem Frottierstoff abgerieben und massiert.

de.wikipedia.org

Kleine Faszienrollen massieren gezielt Muskelpartien, die mit einer großen Rolle schwer erreichbar wären, beispielsweise an Nacken oder Fußsohlen.

de.wikipedia.org

Dr. Feld gibt ihnen die Aufgabe, sich gegenseitig zu massieren.

de.wikipedia.org