russe » allemand

Traductions de „ornamentale“ dans le dictionnaire russe » allemand (Aller à allemand » russe)

орнамента́льная винье́тка
ornamentale Vignette f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sie zeichneten sich durch geringes Gewicht, wärmedämmende Wirkung, Dauerhaftigkeit und ornamentale Schönheit aus.
de.wikipedia.org
Neben Davidssternen finden sich in der Ausschmückung hauptsächlich ornamentale Arbeiten.
de.wikipedia.org
Die ornamentale Glasmalerei stammt aus dem Jahr 1903.
de.wikipedia.org
Als Vorlage für die ornamentale Bepflanzung der oberen Terrasse diente eine nachweislich dieser Fläche zuzuordnende Entwurfszeichnung von 1672.
de.wikipedia.org
Die Kirche besitzt rein ornamentale mittelalterliche Kalkmalereien aus zwei Jahrhunderten.
de.wikipedia.org
Auch das kunstvoll mit floralen Motiven verzierte Kapitell, die Basis sowie die ornamentale Ummantelung an der Basis der Säule, die zur Kaschierung der Innenkonstruktion dient, bestehen aus vergoldetem Zinkguss.
de.wikipedia.org
Zwei Mauerringe aus Ziegel-Sichtmauerwerk, aufgelockert durch ornamentale Steinstellung und Fensterreihen, tragen auf dem nach Südwesten geneigten oberen Rand einen Kranz von 24 Silberlinden.
de.wikipedia.org
Die Figuren selbst sind stilisiert und innerhalb einer scharfen Kontur als ornamentale Fläche ausgefüllt.
de.wikipedia.org
Dabei wurde eine figürliche Darstellung sowie eine ornamentale Rankenmalerei mit Blüten und Früchten im großen Sitzungssaal entdeckt.
de.wikipedia.org
Die vom Jugendstil beeinflusste Ausmalung zeigt in den rasterartig angelegten Bildfeldern ornamentale und szenische Darstellungen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires