Traductions de „ossetisch“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

осети́нский

ossetisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vielleicht geht sie auf die vorherige Fremdbezeichnung Kerketen zurück, eventuell vermittelt von der ossetischen Sprache, aber das ist umstritten.

de.wikipedia.org

Der ossetische Aufstand wurde niedergeschlagen, bis zu oder mehr als 5000 Osseten kamen ums Leben, etwa 4143 davon auf der Flucht, infolge von Hunger und Krankheiten.

de.wikipedia.org

Er gilt als einer der Schrittmacher ossetischer künstlerischer Prosa.

de.wikipedia.org

Die ossetische Seite beschoss nach georgischen Angaben jedoch selbst überwiegend von Georgiern bewohnte Dörfer, nachdem sie deren ossetische Zivilisten evakuiert hatte.

de.wikipedia.org

Die Garnison der Friedenstruppen wurde unter Beschuss genommen, nachdem ein ossetischer Offizier vom Dach der Basis, aus einem Beobachtungsposten heraus, Artilleriefeuer gegen die anrückenden georgischen Truppen koordinierte.

de.wikipedia.org

Im Autonomen Gebiet waren weitreichende kulturelle Sonderrechte für die ossetische Bevölkerung vorgesehen.

de.wikipedia.org

Die ossetische Kultur gehört der kaukasischen Kultur an.

de.wikipedia.org

Ähre) zu verlegen, wo seine ersten ossetischen Erzählungen veröffentlicht wurden.

de.wikipedia.org

Er wird allgemein als Begründer der modernen ossetischen Literatur angesehen.

de.wikipedia.org

Die Nachfahren dieser ossetischen Flüchtlinge leben heute noch in diesen Orten.

de.wikipedia.org