Traductions de „periodische“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

periodisch [periˈo:dɪʃ] ADJ

periodisch

периоди́ческий

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hinzu kommt noch ein auslösender Faktor, beispielsweise übermässiger Koffein- oder Alkoholgenuss, die Einnahme von Schlafmitteln, Antidepressiva und Antipsychotika sowie periodische Atemstörungen, ausgelöst durch das Schlafapnoe-Syndrom.

de.wikipedia.org

Der Puls ist eine periodische Änderung der Blutzufuhr.

de.wikipedia.org

Der Satz behauptet, dass in der Nachbarschaft eines Diffeomorphismus mit homokliner Tangente viele Diffeomorphismen existieren, die unendlich viele anziehende periodische Orbits haben.

de.wikipedia.org

Für weitere Benennungen, die nicht auf Wechselgrößen beschränkt sind, aber allgemein für periodische Vorgänge verwendet werden, z. B. bei Mischspannung, siehe unter Scheitelwert.

de.wikipedia.org

Bei dem Funkeninduktor wird durch die periodische Unterbrechung des Stromkreises durch einen Transformator eine hohe Wechselspannung erzeugt, welche zur Erzeugung von Funken genutzt werden kann.

de.wikipedia.org

Sowohl das periodische als auch das aperiodische Versenden von Nachrichten während des normalen Betriebs sind möglich.

de.wikipedia.org

Der Überstrich zeigt an, dass der periodische Teil der Zahl hinter ihm steht.

de.wikipedia.org

Die periodische Strömungsablösung hinter einem umströmten Kreiszylinder lässt sich gut in einem Windkanal durch die Einleitung eines geeigneten kontrastreichen Fluids darstellen.

de.wikipedia.org

Periodische Überflutungen kommen nur im Norden und im Süden vor.

de.wikipedia.org

Dadurch beginnt mit seinem Start jedes "kapital"istische Wirtschaftssystem mit einer Schuldenspirale, die bisher nur durch periodische Wirtschaftskrisen und damit verbundene Revolutionen Bürgerkriege oder Raubkriege unterbrochen wurde.

de.wikipedia.org