Traductions de „Peripherie“ dans le dictionnaire allemand » russe

Peripherie <-, -n> [perifeˈri:] SUBST f

1. Peripherie (allg):

Peripherie

перифери́я f

2. Peripherie (einer Stadt):

Peripherie

окра́ина f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Aufenthaltswahrscheinlichkeit dieser Elektronen ist an der Peripherie des Dreiringes besonders hoch; dies sind die reaktiveren „Valenzelektronen“ des Cyclopropans.

de.wikipedia.org

Die sozialen Bedingungen unter denen die Bewohner des Stadtzentrums leben, unterscheiden sich gravierend von denen der Bewohner der vorstädtischen Peripherie.

de.wikipedia.org

Durch seine Lage in der Peripherie war die Ausschreibung, eine Kurzbeschreibung der Bauaufgabe, nicht rein auf die Bereitstellung von Wohnungen ausgelegt.

de.wikipedia.org

In der Peripherie der Anlage wurde ein künstlich angelegter Wasserspeicher mit einem Fassungsvermögen von 20.000 m³ entdeckt.

de.wikipedia.org

Das opake Gehäuse ist gelblichbraun, braun bis rötlichbraun und hat an der Peripherie ein helleres Band.

de.wikipedia.org

Vor allem kommen aber auch deutlich oberhalb der Peripherie ein oder zwei schmale, dunkelbraune Bänder vor.

de.wikipedia.org

Durch vermehrte Sauerstoffausschöpfung in der Peripherie des Körpers aufgrund verlangsamten Blutflusses kommt es zur peripheren Zyanose.

de.wikipedia.org

Für sie ist der Zustand der Abhängigkeit keine Übergangsphase, sondern ein historischer Endpunkt in der kapitalistischen Entwicklung der Peripherie.

de.wikipedia.org

Es sind fünf bis sechs gewölbte Umgänge vorhanden, die an der Peripherie gerundet sind.

de.wikipedia.org

Römheld verlegte daraufhin seine Eisengießerei an die Peripherie des nördlichen Stadtgebietes von Mainz und gründete die noch heute florierende Eisengießerei Römheld & Moelle.

de.wikipedia.org