allemand » russe
Résultats dont l'orthographe est similaire : Ratenzahlung , Produktionszahlen , Vorauszahlung , Reparationen , Teilzahlung , Einzahlung , Barzahlung , Unterhaltszahlung , Halbjahreszahlung et Ausgleichszahlung

Reparationen <-> [reparaˈʦi̯o:nən] SUBST plur

Vorauszahlung <-, -en> SUBST f

Produktionszahlen <-> SUBST plur

Ratenzahlung <-, -en> SUBST f

Ausgleichszahlung <-, -en> SUBST f

Halbjahreszahlung <-, -en> SUBST f

Unterhaltszahlung <-, -en> SUBST f

Barzahlung <-, -en> SUBST f

Einzahlung <-, -en> [ˈaɪnʦa:lʊŋ] SUBST f

Teilzahlung <-, -en> SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Stadt musste sich den Siegern öffnen, wurde aber nach hohen Reparationszahlungen nicht von den siegreichen Truppen geplündert.
de.wikipedia.org
Letztendlich scheiterte das Projekt nicht an diesen Problemen, sondern an den fehlenden finanziellen Mitteln der Eisenbahngesellschaft auf Grund der durch den Krieg fälligen Reparationszahlungen.
de.wikipedia.org
Nach einigen Verhandlungen wurde ein Waffenstillstand geschlossen und es den Schotten erlaubt, ihre Forderungen für Reparationszahlungen zu beziffern.
de.wikipedia.org
Vor allem die vorgesehene Dauer der Reparationszahlungen wurde dabei ausgeschlachtet.
de.wikipedia.org
Mit dem Wegfall der Reparationszahlungen ging der Betrieb 1951 in Volkseigentum über, blieb aber Teil der Hermsdorfer Werke.
de.wikipedia.org
1962 gründeten die nunmehr verstreut lebenden Dorfbewohner den Traditionsverein Wollseifen, der ihre Interessen auf Reparationszahlungen gegenüber dem Bund vertrat.
de.wikipedia.org
Die Sammlung (die aus ca. 120.000 Briefmarken bestand) wurde jedoch nach dem Krieg als Reparationszahlung angesehen und versteigert.
de.wikipedia.org
Einerseits, um Reparationszahlung an die Franzosen leisten zu können, andererseits, da nur die Kohle die deutsche Energieversorgung gewährleisten konnte.
de.wikipedia.org
Die Regierung ordnete den Kampf gegen die Massenarbeitslosigkeit dem Ziel unter, zu einer Beendigung der Reparationszahlungen zu kommen.
de.wikipedia.org
Die Höhe der zu leistenden Reparationszahlungen blieb vorerst unbestimmt; diesbezügliche Leistungen wurden 1920 bis 1923 mittels Ultimaten durchgesetzt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "reparationszahlung" dans d'autres langues

"reparationszahlung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires