Traductions de „republikanisch“ dans le dictionnaire allemand » russe

republikanisch [republiˈka:nɪʃ] ADJ

republikanisch

республика́нский

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den Jahren 1892 und 1896 war er republikanischer Wahlmann bei den Präsidentschaftswahlen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der verwandtschaftlichen Beziehung zum republikanischen Bürgermeister der Stadt, kam er frei.

de.wikipedia.org

Durch seine geschickte Haushaltspolitik gelang es ihm auch, republikanische Wähler auf seine Seite zu ziehen, die 1974 seine Wiederwahl unterstützten.

de.wikipedia.org

Eine solche Stipulationsurkunde war aber vom Standpunkt des republikanischen und klassischen römischen Rechts gesehen stets nur eine private Beweisurkunde.

de.wikipedia.org

Dort verblieb er bis 1956, als er republikanischer Kandidat für die Wahl zum Gouverneur wurde.

de.wikipedia.org

In verschiedenen neueren Arbeiten zur Demokratietheorie wird deutlich, dass „republikanische“, kommunalistische und basisdemokratische Akzente verstärkt an Bedeutung gewinnen.

de.wikipedia.org

Zeitgleich mit der Bekämpfung der Sklaverei begann die republikanische Bewegung, die mit der zunehmenden Emanzipation der Sklaven mehr Zulauf bekam.

de.wikipedia.org

Die republikanische Partei hat nur 13 Staaten in jedem der letzten sechs Wahlzyklen gewonnen, insgesamt 102 Wahlstimmen.

de.wikipedia.org

Bereits im Jahr 2000 war er als republikanischer Vizepräsidentschaftskandidat im Gespräch.

de.wikipedia.org

Von 1864 und 1868 war er republikanischer Parteivorsitzender seines Staates.

de.wikipedia.org