Traductions de „sets“ dans le dictionnaire allemand » russe

Set <-(s), -s> [sɛt] SUBST nt (zusammengehörende Gegenstände)

Set

набо́р m

Set

компле́кт m

Jet-set <-s, rar -s> [ˈʤɛʦɛt] SUBST m, JetsetNO <-s, rar -s> SUBST m

zum Jet-set gehören

принадлежа́ть к и́збранному о́бществу

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Griffe aus Metall werden häufig in Sets mit passenden Rasierern angeboten.

de.wikipedia.org

Dabei ist darauf zu achten, dass ein Spieler kein neues Set ohne Angrenzung an andere Sets auslegt.

de.wikipedia.org

Die Produktion des Spieles wurde vor Jahren eingestellt; die Teile aus den Erweiterungs-Sets sind mittlerweile unter Spielefans weltweit zu begehrten Sammlerstücken geworden.

de.wikipedia.org

Der Film wurde 2009 an 20 Drehtagen, auf 30 Sets und in 5 Ländern realisiert, in mehr als 10 Sprachen übersetzt.

de.wikipedia.org

Mit dem Unterschied, dass man im Viewer durch verschiedene Sets (unterschiedlichen Ebenen) mit dem Nummernfeld blättern kann.

de.wikipedia.org

Die Zündung wurde über die Anlasserbatterie über eine magnetische Zündspule und zwei Sets von Zündkerzen gewährleistet.

de.wikipedia.org

Die Sets können komplett ohne Schere oder Kleber gebaut werden und deshalb einfach auseinander genommen und wieder neu zusammengesetzt werden.

de.wikipedia.org

Auf den DVD-Sets befinden sich neben den Episoden auch ein Familienstammbaum und Charakterbeschreibungen einzelner Serienfiguren.

de.wikipedia.org

Für jede offizielle Session (Training, Qualifying, Rennen) erhält jeder Fahrer zwei neue Trocken- und Regenreifen-Sets.

de.wikipedia.org

Die Power Editionen liegen als Box-Sets vor und enthalten die Bonus-Songs VIP Bändchen & Gästeliste und Nie nach Paris sowie die Instrumental-Versionen aller 24 Stücke.

de.wikipedia.org