allemand » russe

Redaktion <-, -en> [redakˈʦi̯o:n] SUBST f

1. Redaktion (die Redakteure):

2. Redaktion (das Redigieren):

Interaktion <-, -en> SUBST f

Kernreaktion <-, -en> SUBST f

Kettenreaktion <-, -en> SUBST f PHYS

Reaktion <-, -en> [reakˈʦi̯o:n] SUBST f

Spekulation <-, -en> [ʃpekulaˈʦi̯o:n] SUBST f

Kontraktion <-, -en> [kɔntrakˈtsjo:n] SUBST f

Transaktion <-, -en> [transʔakˈʦi̯o:n] SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
1919 wurde eine neue Spendenaktion unternommen, deren Ertrag jedoch durch die Inflation wertlos wurde.
de.wikipedia.org
Verschiedentlich gab es Spendenaktionen, um die Strukturen der Zeitung zu stärken.
de.wikipedia.org
Schließlich wurde er doch noch nominiert, wobei zur Deckung der Reisekosten eine Spendenaktion durchgeführt wurde.
de.wikipedia.org
Eine Spendenaktion für die Hinterbliebenen verursachte zudem einige mediale Aufmerksamkeit.
de.wikipedia.org
Mittels groß angelegter Spendenaktionen wurde weiteres Kapital lukriert.
de.wikipedia.org
Er berichtete seinem Orden über die Verhältnisse in der Leprakolonie und organisierte Spendenaktionen.
de.wikipedia.org
Der Überschuss aus der Spendenaktion sollte dem Monarchs-Nachwuchs zugutekommen.
de.wikipedia.org
Von ihnen wird festgelegt, welche Voraussetzungen eine seriöse Spendenaktion erfüllen muss.
de.wikipedia.org
Die Sanierung der Brücke wurde durch eine Spendenaktion, die nach dem Hochwasser anlief, unterstützt.
de.wikipedia.org
Durch Spendenaktionen konnte eine Kopie der Skulptur hergestellt und neu an der Brücke befestigt werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "spendenaktion" dans d'autres langues

"spendenaktion" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский