Traductions de „tohle“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

Sohle <-, -n> [ˈzo:lə] SUBST f

1. Sohle (SchuhSohle ):

Sohle

подо́шва f

2. Sohle (FußSohle ):

Sohle

ступня́ f

Bohle <-, -n> SUBST f

Bohle

доска́ f

Kohle <-, -n> [ˈko:lə] SUBST f

1. Kohle (Steinkohle):

Kohle

ка́менный у́голь m

2. Kohle (Brennmaterial für Öfen, Herde):

Kohle

у́голь m

wie auf glühenden Kohlen sitzen fam

сиде́ть как на уго́льях/иго́лках

3. Kohle fam (Geld):

Kohle

ба́бки plur

Fohlen <-s, -> [ˈfo:lən] SUBST nt

Fohlen

жеребёнок m

johlen [ˈjo:lən] VERBE intr (grölen)

johlen

горла́нить imperf

Höhle <-, -n> [ˈhø:lə] SUBST f

Höhle

пеще́ра f

Höhle (Tierbau)

нора́ f

sich in die Höhle des Löwen begeben fam

пойти́ в па́сть ко льву

Kehle <-, -n> [ˈke:lə] SUBST f

Kehle

го́рло nt

Kehle

гло́тка f

jdm das Messer an die Kehle setzen

приста́вить кому́-ли́бо нож к го́рлу

jdm die Kehle durchschneiden

перере́зать кому́-ли́бо гло́тку

eine trockene Kehle haben

хоте́ть пить

aus voller Kehle

во всё го́рло

Kühle <-> [ˈky:lə] SUBST f

1. Kühle (Wetter):

Kühle

прохла́да f

Kühle

све́жесть f

2. Kühle (Abweisung):

Kühle

сде́ржанность f

Kühle

хо́лодность f

Mühle <-, -n> [ˈmy:lə] SUBST f

Mühle

ме́льница f

Tolle <-, -n> [ˈtɔlə] SUBST f fam

Tolle

вихо́р m

Tolle

чуб m