Traductions de „unbehandelt“ dans le dictionnaire russe » allemand

необрабо́танный

unbehandelt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unbehandelt können sie bei 10–40 % der Frauen eine aus dem Genitalbereich aufsteigende Infektion verursachen.

de.wikipedia.org

Das eigentliche Korn ist weiß, daher ist dieser rote Reis nur unbehandelt und ungeschält als Naturreis erhältlich.

de.wikipedia.org

Mykoplasmen in Gewebe- und Sputumproben können unbehandelt transportiert werden.

de.wikipedia.org

Die Dermatosklerose beginnt meist an der Innenseite der Unterschenkel und dehnt sich dann unbehandelt sowohl bezüglich der Fläche, als auch der Tiefe aus.

de.wikipedia.org

Ebenso können Endobuttons bei unbehandelten Achillessehnenrupturen verwendet werden.

de.wikipedia.org

Grund der Konisation ist gewöhnlich ein auffälliger Befund im Pap-Test, der sich unbehandelt zu Gebärmutterhalskrebs entwickeln könnte.

de.wikipedia.org

Der klassische Verlauf ist allerdings chronisch, es bildet sich unbehandelt über eine Leberverfettung schließlich eine Leberzirrhose aus, die letztlich im Versagen des Organs endet.

de.wikipedia.org

Ferner sollten nur unbehandelte Zitronen verwendet werden, da als aromatisierende Zutat je nach Geschmack auch die Zitronenschale oder ganze Zitronenscheiben zugefügt werden.

de.wikipedia.org

Konversionsschichten bilden eine sehr gute Grundlage zur Anhaftung nachfolgender Beschichtungen, und steigern signifikant die Korrosionsbeständigkeit des Grundmaterials im Vergleich zu unbehandelten Werkstoffoberflächen.

de.wikipedia.org

Je nach Wetterlage und Nachbarschaft kann die unbehandelte Abgabe der Küchenabluft zu Geruchsbelästigungen führen.

de.wikipedia.org