Traductions de „unbestreitbar“ dans le dictionnaire allemand » russe

unbestreitbar [ʊnbəˈʃtraɪtba:ɐ̯] ADJ

unbestreitbar

неопровержи́мый

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unbestreitbar besteht denn auch eine gewisse Ähnlichkeit zwischen Sachgüterrecht und Immaterialgüterrecht.

de.wikipedia.org

Unbestreitbar sind jedoch Langzeiterfolge in der Drogen- und Alkoholabstinenz.

de.wikipedia.org

Seine unbestreitbaren Erfolge und der ihm entgegengebrachte große Respekt wurde jedoch von privaten Problemen überschattet.

de.wikipedia.org

Neben den unbestreitbaren Vorteilen einer Immobilisierung von Unfallopfern mit Verdacht auf Wirbelsäulenverletzung wurden auch Nebenwirkungen und Nachteile publiziert, die mit der Zeitdauer der Immobilisierung zunehmen.

de.wikipedia.org

Unbestreitbar trug die rasche Ausweitung der Schafzucht viel zur Entwicklung der Region bei.

de.wikipedia.org

Er hofft, dass am Ende eine „gemeinsame Gegnerschaft zum weißen Suprematismus“ stehe, der „den unbestreitbaren Hauptgegner darstellen sollte“.

de.wikipedia.org

Wie so viele Frühliberalen hatte er unbestreitbare Verdienste, im Vormärz die Forderung nach einer Verfassung unter Risiken zu vertreten.

de.wikipedia.org

Bei aller unbestreitbarer Originalität zieht sein Werk, verglichen mit jenem der vielen anderen Spitzenarchitekten unter seinen italienischen Zeitgenossen, heute nur wenige Besucher an.

de.wikipedia.org

Nachrufartikel erkannten ihre Bedeutung als erste Frau im Land an, die ihren Abschluss machte und damit die intellektuellen Fähigkeiten von Frauen unbestreitbar demonstrierte.

de.wikipedia.org

Trotz unbestreitbarer Vorteile hatte das Modell es schwer am Markt, nur als Basis für alternative Antriebe erzielte es Achtungserfolge.

de.wikipedia.org