Traductions de „unbeweglich“ dans le dictionnaire allemand » russe

unbeweglich ADJ

unbeweglich

неподви́жный

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die ungeschlechtliche Fortpflanzung erfolgt durch die Bildung von 2 n zweigeißeligen Zoosporen oder unbeweglichen Aplanosporen.

de.wikipedia.org

In dieser Stellung kann die Larve monatelang unbeweglich verharren, während sie mit weit geöffneten Kiefern auf Beute wartet.

de.wikipedia.org

Wie auch Steinbänke sind Bänke aus Beton sehr schwer und dadurch unbeweglich.

de.wikipedia.org

Die Liste der denkmalgeschützten Objekte in Stall enthält die denkmalgeschützten, unbeweglichen Objekte der Mölltaler Gemeinde Stall.

de.wikipedia.org

2008 wurde es zur Liste der Kulturgüter des unbeweglichen Kulturerbes hinzugefügt.

de.wikipedia.org

Das gesamte Anwesen wird im Verzeichnis der unbeweglichen Bau- und Kunstdenkmale geführt.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen ist die Vermietung von unbeweglichem Vermögen keine gewerbliche Tätigkeit (Einkünfte aus Gewerbebetrieb), sondern private Vermögensverwaltung (Einkünfte aus Vermietung und Verpachtung).

de.wikipedia.org

Die Patienten können zunehmend unbeweglicher werden, was den ganzen Körper betreffen kann.

de.wikipedia.org

Sie ist auf dem Stand von 2012/13 und verzeichnet sind die nachfolgenden unbeweglichen Bau- und Kunstdenkmäler.

de.wikipedia.org

Ebenso wie das Fundamentbrett sind sie aber unbeweglich.

de.wikipedia.org