Traductions de „unermesslich“ dans le dictionnaire allemand » russe

unermesslichNO [ʊnʔɛɐˈmɛslɪç] ADJ

unermesslich

о́чень

unermesslich wertvoll

о́чень дорого́й

Expressions couramment utilisées avec unermesslich

unermesslich wertvoll

о́чень дорого́й

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sechs Jahre später hatte sich ihre Situation unermesslich verbessert.

de.wikipedia.org

Dort ist seine Lepra kein Problem und sein Weißgold-Ehering ein Talisman von unermesslicher Macht.

de.wikipedia.org

Sein Beitrag zur modernen Musik und zur Musikkultur ist unermesslich.

de.wikipedia.org

Die glatte Horizontlinie teilt das Bild genau zur Hälfte in die beiden Ebenen Himmel und Erde, die diesem allegorisch überhöhten Landschaftsbild eine unermessliche Weite verleihen.

de.wikipedia.org

Ich habe einige Schriftdenkmäler der unermesslichen Geschichte hinterlassen.

de.wikipedia.org

Dazwischen lagen oft nur zwei bis drei Tage unermesslichen Leides für die betroffenen Menschen.

de.wikipedia.org

Da das Brett zu Beginn leer ist, gibt es theoretisch unermesslich viele spielbare Varianten für die ersten Züge.

de.wikipedia.org

Die illegale Giftmülldeponie entstand mit seiner Genehmigung, und sein Einfluss sei unermesslich.

de.wikipedia.org

Sie dienen dazu, dem Interessierten einen Überblick über die unermessliche Vielfalt des Spielguts zu geben.

de.wikipedia.org

Die Gelegenheit scheint günstig, da dieser von den unermesslichen Reichtümern geblendet ist.

de.wikipedia.org