Traductions de „ungeschützt“ dans le dictionnaire allemand » russe

ungeschützt ADJ

ungeschützt

незащищённый

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da das Leben vor der Stadtmauer ungeschützt war, bildeten sich hier meist nur arme Viertel, die sogenannten Vorstädte.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Verletzungen der ungeschützten Körperteile nahm hingegen zu, weil die Arbeiter schneller und weniger sorgfältig arbeiteten.

de.wikipedia.org

Auf den zumeist ungeschützten kargen und zugigen Bergplateaus wurden neue Stadtteile als Wohnblocksiedlungen angelegt und Seilbahnen für den Personen- und Materialtransport errichtet.

de.wikipedia.org

Hier steht der König nicht nur relativ ungeschützt, sondern blockiert auch die Entwicklung der schwarzen Figuren, was Weiß gute Angriffschancen bietet.

de.wikipedia.org

Zudem vermoderte das Holz schnell auf dem feuchten Boden, wo es der Witterung ungeschützt ausgesetzt war.

de.wikipedia.org

Aufgrund der nach Osten ungeschützten Höhenlage ist das Klima in Laub sehr rau.

de.wikipedia.org

Während ungeschützter Übernachtungen im Freien zog er sich Erfrierungen an den Füßen zu.

de.wikipedia.org

Der Graben wurde geflutet, der Bereich davor war ungeschützt der Waffenwirkung von den Wällen und Bastionen ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Gefährdet sind dadurch insbesondere Fassaden mit Wärmedämmverbundsystem, Holzverkleidungen der Traufe bzw. des Dachkastens sowie ungeschützte Metallflächen und Geräte der Mobilelektronik.

de.wikipedia.org

2019 stehen in 52 Ländern der Welt ungeschützte Systeme mit über 24 Millionen Datensätzen und mehr als 700 Millionen verlinkten Bildern.

de.wikipedia.org