Traductions de „ungeschützt“ dans le dictionnaire allemand » polonais

ụngeschützt ADJ a. INFOR

ungeschützt

niechroniony

ungeschützt

niestrzeżony

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei geht es darum, nicht sorglos beispielsweise durch Drogenkonsum und ungeschützten Geschlechtsverkehr mit seinem Leben umzugehen.

de.wikipedia.org

Auf den zumeist ungeschützten kargen und zugigen Bergplateaus wurden neue Stadtteile als Wohnblocksiedlungen angelegt und Seilbahnen für den Personen- und Materialtransport errichtet.

de.wikipedia.org

Man hält das Kind bis zum Ende dieser Zeit noch für zu schwach und ungeschützt vor bösen Mächten.

de.wikipedia.org

Abbiegeassistenzsystem können erheblich zur Verbesserung der Verkehrssicherheit im Straßenverkehr beitragen und Unfälle zwischen rechtsabbiegenden Lkw und ungeschützten Verkehrsteilnehmern verhindern.

de.wikipedia.org

Die Zahl der Verletzungen der ungeschützten Körperteile nahm hingegen zu, weil die Arbeiter schneller und weniger sorgfältig arbeiteten.

de.wikipedia.org

Hier steht der König nicht nur relativ ungeschützt, sondern blockiert auch die Entwicklung der schwarzen Figuren, was Weiß gute Angriffschancen bietet.

de.wikipedia.org

Aufgrund der nach Osten ungeschützten Höhenlage ist das Klima in Laub sehr rau.

de.wikipedia.org

Das der Witterung ungeschützt ausgesetzte Portal besitzt ein zweifach gestuftes Gewände, in das auf beiden Seiten zwei Dreiviertelsäulen eingestellt sind.

de.wikipedia.org

Ulipristalacetat kann bis zu 120 Stunden nach ungeschütztem Geschlechtsverkehr oder dem Versagen angewandter Verhütungsmittel zur Notfallkontrazeption eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Während ungeschützter Übernachtungen im Freien zog er sich Erfrierungen an den Füßen zu.

de.wikipedia.org