Traductions de „unsportlich“ dans le dictionnaire allemand » russe

unsportlich ADJ

unsportlich

неспорти́вный

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er postulierte, dass das Schlagen von Tritten und Griffen, das Setzen von Mauerhaken zur Überwindung sonst unmöglicher Stellen usw. als unsportlich anzusehen sei.

de.wikipedia.org

Zum Beispiel ist er relativ unsportlich und spricht kein Wort Vietnamesisch.

de.wikipedia.org

Außerdem galt es als unsportlich, unterbrochene Partien zu analysieren oder Ratschläge Dritter in Anspruch zu nehmen.

de.wikipedia.org

Bei besonders schweren und unsportlichen Fouls kann ein Spieler für das komplette Spiel oder das gesamte Turnier gesperrt werden.

de.wikipedia.org

Seit 2008 wird bei einem Schnellangriff (englisch:) ein Kontakt von der Seite und von hinten ebenfalls als unsportliches Foul gewertet.

de.wikipedia.org

Dabei fallen eher „sportliche“ Elemente weg und andere praxisgerechtere (aber „unsportlichere“) Techniken sind hinzugekommen.

de.wikipedia.org

Dieser bekämpft Dre mit unsportlichen Mitteln, verletzt ihn schwer und wird dafür disqualifiziert.

de.wikipedia.org

Als untersetzter, unsportlicher Schüler aus armer Familie galt er als Außenseiter.

de.wikipedia.org

Sie ist recht unsportlich und mag wahrscheinlich Katzen.

de.wikipedia.org

Ein disqualifizierendes Foul oder zwei unsportliche Fouls führen zum Spielausschluss.

de.wikipedia.org