Traductions de „unsterblich“ dans le dictionnaire allemand » russe

unsterblich [ˈʊnʃtɛrplɪç] ADJ

unsterblich

бессме́ртный

unsterblich verliebt

по́ уши влюблëнный

Expressions couramment utilisées avec unsterblich

unsterblich verliebt

по́ уши влюблëнный

sich unsterblich blamieren

опозо́риться до́ смерти

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daher besitzen die F'dor auch keine unsterbliche Seele.

de.wikipedia.org

Vielmehr muss sie ebenso wie die Götter unsterblich sein.

de.wikipedia.org

Ein unsterbliches, körperloses Wesen wird auf die Erde gesandt.

de.wikipedia.org

Den „aktiven“ Teil der Seele hielt er für unsterblich.

de.wikipedia.org

Es schlägt ihm derart aufs Gemüt, dass er glaubt, seine unsterbliche Seele verloren zu haben.

de.wikipedia.org

Er entwickelt die theoretischen Grundlagen für eine neue geschlechtslose und unsterbliche Menschenrasse, die die bisherige Menschheit ablösen soll.

de.wikipedia.org

Im dichterischen Werk wird die Liebe zwischen dem unsterblichen Stern und einer Prinzessin geschildert.

de.wikipedia.org

Die unsterbliche Seele dieses Mannes habe seinen Körper verlassen, sei aber am zwölften Tag nach seinem Tod zurückgekehrt.

de.wikipedia.org

Nur Unerwählte sind von dem Vertrag ausgenommen, den Jahad mit den Turmwächtern geschlossen hat, die ihn unsterblich gemacht haben.

de.wikipedia.org

Das zweite Argument ist die sokratisch-platonische Überzeugung, dass die Seele unsterblich sei und durch den Tod vom Körper befreit werde.

de.wikipedia.org