Traductions de „unterhaut“ dans le dictionnaire allemand » russe

Unterhalt <-(e)s> SUBST m

Unterhalt

содержа́ние nt

für den Unterhalt sorgen

обеспе́чивать содержа́ние

für jds Unterhalt aufkommen

нести́ расхо́ды по содержа́нию кого́-ли́бо

unterhalb PRÉP + gen

1. unterhalb (räumlich):

unterhalb

под

unterhalb

ни́же

2. unterhalb (eines Vergleichswerts):

unterhalb

ни́же

I . unterhalten [ʊntɐˈhaltən] VERBE trans

1. unterhalten (betreiben und finanzieren):

unterhalten

содержа́ть imperf

2. unterhalten (Beziehungen):

unterhalten

подде́рживать

unterhalten

поддержа́ть perf

3. unterhalten (amüsieren):

unterhalten

развлека́ть

unterhalten

-вле́чь perf

II . unterhalten [ʊntɐˈhaltən] VERBE pron

1. unterhalten (im Gespräch):

unterhalten

бесе́довать

unterhalten

по- perf

2. unterhalten (sich amüsieren):

unterhalten

развлека́ться

unterhalten

-вле́чься perf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Jeder Knoten in der Haut oder Unterhaut kann ein Mastzelltumor sein.

de.wikipedia.org

Die Wucherungen können die Haut, die Unterhaut oder beide befallen und führen zu einer Hyper- und Parakeratose der Epidermis.

de.wikipedia.org

Die Injektion wird üblicherweise im Unterhaut-Fettgewebe (= subcutan) vorgenommen, seltener intramuskulär oder intravenös.

de.wikipedia.org

Er wird subkutan verabreicht, also in die Unterhaut injiziert.

de.wikipedia.org

Am häufigsten betroffene Strukturen sind Haut und Unterhaut, Darm, Bauchfell, Blut und Milz.

de.wikipedia.org

Perforatoren sind kleinste Blutgefäße, die einen Muskel oder eine Bindegewebsscheide vertikal in Richtung der darüberliegenden Haut und Unterhaut durchdringen.

de.wikipedia.org

Auch Schichten der Haut (Unterhaut) bestehen aus Kollagenen.

de.wikipedia.org

Ein Facelifting erfolgt meist in der Tiefe der Unterhaut.

de.wikipedia.org

Wird das Bindegewebe überdehnt, führt dies zu irreparablen Rissen in der Unterhaut, die zu äußerlich sichtbaren blaurötlichen Streifen führen.

de.wikipedia.org

In der Unterhaut des neuen Wirts häuten sie sich zu den Viertlarven, die in den Blutkreislauf einwandern und sich vor allem in der Lungenarterie ansiedeln.

de.wikipedia.org