Traductions de „unzurechnungsfähig“ dans le dictionnaire allemand » russe

unzurechnungsfähig ADJ

unzurechnungsfähig

невменя́емый

jdn für unzurechnungsfähig erklären JUR

объяви́ть кого́-ли́бо невменя́емым

Expressions couramment utilisées avec unzurechnungsfähig

jdn für unzurechnungsfähig erklären JUR

объяви́ть кого́-ли́бо невменя́емым

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein schlafmedizinisches Gutachten bewies schließlich, dass er zur Tatzeit schlafgewandelt hatte und er somit unzurechnungsfähig war.

de.wikipedia.org

Das unter Schizophrenie leidende alte Fräulein ist inzwischen gänzlich unzurechnungsfähig und geistig in einer anderen Welt bei ihren Freunden.

de.wikipedia.org

Von Beginn an versuchten seine armenischen Anwälte ihn als unzurechnungsfähig einzustufen.

de.wikipedia.org

Gerade diese Erfindung wird später belegen, dass er geistig bei klarem Verstand ist, da bereits Versuche laufen, ihn vor Gerichts für unzurechnungsfähig zu erklären.

de.wikipedia.org

Im Prozess wurde er wegen Schizophrenie als unzurechnungsfähig eingestuft und in eine psychiatrische Klinik eingewiesen.

de.wikipedia.org

Dieser beschrieb den Vater als sehr schön, unaufhörlich lachend und völlig unzurechnungsfähig.

de.wikipedia.org

Da er nicht den Mut dazu gefunden hätte, hatte er beschlossen seine Schwägerin zu besuchen, die er daraufhin in einem unzurechnungsfähigem Zustand erschossen hätte.

de.wikipedia.org

Der unzurechnungsfähige Täter wurde später in die Psychiatrie eingewiesen und nie wegen des Attentats angeklagt.

de.wikipedia.org

Männer sind hier die Opfer ihrer eigenen Taten, unfähig zu lieben und emotional unzurechnungsfähig.

de.wikipedia.org

Sie wird für unzurechnungsfähig und damit strafunmündig erklärt und wegen Erotomanie in eine Klinik eingewiesen.

de.wikipedia.org