Traductions de „unzurechnungsfähig“ dans le dictionnaire allemand » turc

unzurechnungsfähig ADJ JUR

unzurechnungsfähig

(hukuki açıdan) sorumsuz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Männer sind hier die Opfer ihrer eigenen Taten, unfähig zu lieben und emotional unzurechnungsfähig.

de.wikipedia.org

Er sollte entweder vor Gericht gestellt oder von Ärzten als unzurechnungsfähig erklärt werden.

de.wikipedia.org

Dieser beschrieb den Vater als sehr schön, unaufhörlich lachend und völlig unzurechnungsfähig.

de.wikipedia.org

Er sagt ihr, es sei ein Fehler gewesen, ihn für unzurechnungsfähig zu erklären, weil er sie dadurch straffrei töten könne.

de.wikipedia.org

Ein schlafmedizinisches Gutachten bewies schließlich, dass er zur Tatzeit schlafgewandelt hatte und er somit unzurechnungsfähig war.

de.wikipedia.org

Unzurechnungsfähige Personen, also Personen, die nicht im Besitz ihrer geistigen Kräfte sind, können keine gültige Nīya aussprechen.

de.wikipedia.org

Es kommt zu einer Verhandlung über Katniss’ Tat, in der sie für geistig unzurechnungsfähig erklärt und zurück in ihren zerstörten Heimatdistrikt geschickt wird.

de.wikipedia.org

Es gelingt ihm seine Wette zu gewinnen, allerdings wurde er inzwischen von seinen Anwälten gemeinsam mit seinem Konkurrenten für unzurechnungsfähig erklärt.

de.wikipedia.org

Da er nicht den Mut dazu gefunden hätte, hatte er beschlossen seine Schwägerin zu besuchen, die er daraufhin in einem unzurechnungsfähigem Zustand erschossen hätte.

de.wikipedia.org

Er wurde für unzurechnungsfähig erklärt und in eine psychiatrische Klinik eingewiesen.

de.wikipedia.org