Traductions de „unzusammenhängend“ dans le dictionnaire allemand » turc

unzusammenhängend ADJ

unzusammenhängend

tutarsız

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Gesang ist ein unzusammenhängendes, melodisches Gezwitscher in stetem Tempo.

de.wikipedia.org

Darunter ein alter Mann, der immer nur in unzusammenhängenden Wortgruppen redet.

de.wikipedia.org

Das Verbreitungsgebiet ist unzusammenhängend (Disjunktion) und seine Ostgrenze ist nicht vollständig bekannt.

de.wikipedia.org

Vor 1600 sind nur unzusammenhängende Personen als Bewirtschafter des Hofes erhalten.

de.wikipedia.org

Wenn der Graph vor dem Entfernen des Knotens zusammenhängend war, ist er danach unzusammenhängend.

de.wikipedia.org

Auch die Surrealisten näherten sich durch ihre Malerei der Collage an, da sie unzusammenhängende Objekte in Zusammenhang brachten.

de.wikipedia.org

Ansonsten fand man aber nur unzusammenhängende Steinsetzungen und eine stark verrostete Eisenkette.

de.wikipedia.org

Gegen diese als unzusammenhängende und auf passive Massnahmen beschränkte bundesrätliche Wirtschaftspolitik erwuchs breiter politischer Widerstand.

de.wikipedia.org

Wir sagen, dass eine separierende bzw. nicht separierende Kurve ist wenn unzusammenhängend bzw. zusammenhängend ist.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen liegen aber nicht so einfache Verhältnisse vor, denn es gibt total unzusammenhängende, metrisierbare, separable Räume mit und es gibt normale Räume mit, und.

de.wikipedia.org