Traductions de „verjähren“ dans le dictionnaire allemand » russe

verjähren VERBE intr (Straftat, Schulden)

verjähren

теря́ть

verjähren

по- perf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit 2018 verjähren Verstöße gegen die Anzeigepflicht nicht mehr.

de.wikipedia.org

Andere Ansprüche als Schadenersatzansprüche verjähren ohne Rücksicht auf die Kenntnis usw. in zehn Jahren von ihrer Entstehung an (Abs.

de.wikipedia.org

Die Stadtverwaltung sah sich veranlasst, eine Kommission zur Aufklärung dieser juristisch längst verjährten kriminellen Vorfälle einzurichten.

de.wikipedia.org

In diesem Sinne erklärte er 1965 im Bundestag: „Zu unserem Recht gehört auch, dass Schuld, dass jede Schuld verjährt“.

de.wikipedia.org

Die Taten sind strafrechtlich verjährt und die Täter inzwischen gestorben.

de.wikipedia.org

Weitere Verfahren wegen gewerbsmässigen Betrugs, Urkundenfälschung und betrügerischen Konkurses sind 2007 verjährt.

de.wikipedia.org

Die Ansprüche gegen den Lagerhalter wegen Verlustes, Minderung oder Beschädigung verjähren in einem Jahr.

de.wikipedia.org

Eine strafrechtliche Verfolgung wird es nicht geben, da die Fälle verjährt sind.

de.wikipedia.org

Die Höchststrafe für das Vortäuschen einer Straftat beträgt drei Jahre, daher verjährt die Tat laut StGB nach fünf Jahren.

de.wikipedia.org

Ohne Einschränkungen werden alle zum Zeitpunkt des Todes bestehenden (und nicht verjährten) persönlichen Schulden des Erblassers, auch wenn sie noch nicht fällig waren, berücksichtigt.

de.wikipedia.org