Traductions de „verschleißfest“ dans le dictionnaire allemand » russe

verschleißfest

Entrée d'utilisateur

verschleißfest

износостойкий

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Oberfläche erhält durch Einsatzhärten oder Nitrieren eine verschleißfeste Schicht.

de.wikipedia.org

Durch neue, verschleißfeste Materialien oder Nachbehandlung der Schieberteile versuchen die Hersteller, diesen Forderungen gerecht zu werden.

de.wikipedia.org

Auch arbeitete man an einem geringeren Treibstoffverbrauch und daran, die Fahrzeuge verschleißfester zu machen.

de.wikipedia.org

Wenn der Dichtungsspalt durch ein spezielles, etwa ein elastisches oder verschleißfest gehärtetes Material gefüllt wird, so werden die Kontaktflächen als Dichtungssitz oder kurz Dichtsitz bezeichnet.

de.wikipedia.org

Zu den Produkten gehören Pumpen, Hydrozyklone, Ventile, Entwässerungsanlagen und verschleißfeste Auskleidungen.

de.wikipedia.org

Die realisierbaren Schnittgeschwindigkeiten fallen meist umso höher aus, je verschleißfester der verwendete Schneidstoff ist.

de.wikipedia.org

Mit einer Wärmebehandlung wird erreicht, dass die aus zähem Stahlguss hergestellte weiche Radscheibe eine harte, verschleißfeste Lauffläche erhält.

de.wikipedia.org

Durch seinen hohen Quarzanteil ist dieser Granit hoch verschleißfest und chemisch resistent.

de.wikipedia.org

Die Zahnflanken werden dadurch verschleißfester, im Besonderen gegen die sogenannte Grübchenbildung, und das Zahnrad erträgt höhere Belastungen und hält länger.

de.wikipedia.org

Im Ergebnis erhält man eine harte und verschleißfeste Oberfläche.

de.wikipedia.org