Traductions de „verschleißfest“ dans le dictionnaire allemand » polonais

verschle̱i̱ßfest ADJ TEC

verschleißfest

odporny na ścieranie [lub zużycie]

verschleißfest sein

być odpornym na ścieranie

Expressions couramment utilisées avec verschleißfest

verschleißfest sein

być odpornym na ścieranie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Treibscheibenfutter werden Werkstoffe in die Treibscheibenrille eingesetzt, die verschleißfest sind und einen hohen Reibwert von 0,4–0,7 besitzen.

de.wikipedia.org

Auch arbeitete man an einem geringeren Treibstoffverbrauch und daran, die Fahrzeuge verschleißfester zu machen.

de.wikipedia.org

Der Sinterprozess wird streng innerhalb des stabilen Bereichs von Diamant kontrolliert, und dabei entsteht eine extrem harte und verschleißfeste Struktur.

de.wikipedia.org

Hartmetalle werden überwiegend als Schneidstoff für Werkzeuge (wie Drehmeißel, Bohrer und Fräswerkzeuge) und als verschleißfeste Matrizen z. B. in Umform- oder Stanzwerkzeugen verwendet.

de.wikipedia.org

Durch neue, verschleißfeste Materialien oder Nachbehandlung der Schieberteile versuchen die Hersteller, diesen Forderungen gerecht zu werden.

de.wikipedia.org

Wenn der Dichtungsspalt durch ein spezielles, etwa ein elastisches oder verschleißfest gehärtetes Material gefüllt wird, so werden die Kontaktflächen als Dichtungssitz oder kurz Dichtsitz bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die realisierbaren Schnittgeschwindigkeiten fallen meist umso höher aus, je verschleißfester der verwendete Schneidstoff ist.

de.wikipedia.org

Zudem müssen sie dadurch härter und verschleißfester ausgeführt werden als Schnecken für Einwellenextruder.

de.wikipedia.org

Flossenbürger Granit ist sehr verwitterungsbeständig, verschleißfest, polierbar und gegen chemische Aggressorien stabil.

de.wikipedia.org

Mit einer Wärmebehandlung wird erreicht, dass die aus zähem Stahlguss hergestellte weiche Radscheibe eine harte, verschleißfeste Lauffläche erhält.

de.wikipedia.org