Traductions de versilbert dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

versilbern VERBE trans

1. versilbern (mit Silber überziehen):

versilbern

посеребри́ть

2. versilbern fam (verkaufen):

versilbern

прода́ть

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bemerkenswert sind die offenen 32'-Holzpfeifen in den äußeren Feldern des Prospekts, die versilbert und mit sogenannten „Fratzen“ bemalt sind.

de.wikipedia.org

Die Medaille aus 900er Silber (seit 1973 nur noch versilbert) mit einem Durchmesser von 38 mm zeigt auf ihrem Avers eine brennende Grubenlampe.

de.wikipedia.org

Überwiegend Silber, Messing, Zinn und versilbertes oder vergoldetes Metall wurden verwendet.

de.wikipedia.org

Das kleine Altarkruzifix hat einen Holzkern mit Messingverkleidung und versilberten Beschlägen.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen spezialisierte sich auf versilbertes Besteck und Haushaltswaren (Plattieren).

de.wikipedia.org

Die Mechanisierung in der Silberwarenindustrie machte den silbernen, vor allem aber den versilberten Pokal zum Serienartikel.

de.wikipedia.org

Das Abzeichen ist aus Messing gefertigt, bronziert oder versilbert und misst vom oberen Schwertknauf bis zur unteren Schwertspitze 48,5 mm.

de.wikipedia.org

Drei weitere Skelette trugen versilberte Bronzeringe, mit denen wahrscheinlich Haarknoten schlangenförmig um den Kopf gehalten wurden.

de.wikipedia.org

Es gab emaillierte oder versilberte Metall-Zifferblätter, manche aus Milchglas oder vereinzelte auch feuervergoldet, guillochiert und graviert.

de.wikipedia.org

In der Windungslichte war die Bataillonsnummer aus versilbertem Pakfong angebracht.

de.wikipedia.org