allemand » russe

Traductions de „vordringen“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er hat sich zeitlebens bemüht, in neue Bereiche des Ausdrucks vorzudringen.
de.wikipedia.org
Dennoch waren die Versuche, zu einer umfassenden Erklärung ihres Funktionierens vorzudringen, eher selten.
de.wikipedia.org
Das 8. Jahrhundert sah das Vordringen der Sarazenen und die Gegenwehr der Karolinger.
de.wikipedia.org
Bis 1993 schaffte es die Mannschaft durch kontinuierliche Aufstiege bis in die Verbandsliga vorzudringen.
de.wikipedia.org
Die über 2 m starken Wände der Kuppel verhinderten ein Vordringen der Hitze in das Innere.
de.wikipedia.org
Wildtiere und Sklaven wurden gleichermaßen durch ein gewaltsames Vordringen in die Welt draußen beigebracht, weshalb deren Geister eine ähnliche Neigung auf Rache zeigen.
de.wikipedia.org
Im Pokal konnte der Verein diesmal bis in die zweite Runde vordringen.
de.wikipedia.org
Die Niederländer begannen nach der gewonnenen Grafenfehde, in die Handelsgebiete der Hanse vorzudringen und einen eigenen Ostseehandel zu betreiben.
de.wikipedia.org
Es gelang ihm nie, bis zu den Kampfgebieten vorzudringen.
de.wikipedia.org
Damit sind zumindest die direkten Nachbarn angreifbar und auch ausnutzbar, um von diesen Geräten aus ins weitere Netzwerk vorzudringen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "vordringen" dans d'autres langues

"vordringen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires