Traductions de „vorgebaut“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

гото́вь са́ни ле́том, а теле́гу зимо́й! prov

vorgebaut ist gut gebaut

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dem nördlichen Seitenschiff ist ein Treppenhaus vorgebaut, das zur Empore über den Seitenschiffen führt.

de.wikipedia.org

Der Innenraum ist eine einschiffige Halle, der ein dreijöchiges Querschiff mit je zwei seitlichen Altarnischen vorgebaut wurde (die Erweiterung aus dem Jahre 1727).

de.wikipedia.org

An der Südseite des Turms ist eine Sakristei vorgebaut.

de.wikipedia.org

Im 13. Jahrhundert wurde der Kirche ein Gawit vorgebaut.

de.wikipedia.org

Die polygonal-geschwungene Rokoko-Kanzel mit weiß-goldenen Ornamenten ist weit vorgebaut.

de.wikipedia.org

Dem Geschäftsbereich ist ein Säulengang mit toskanischen Säulen vorgebaut – gedacht als Anspielung auf den Portikus der Michaelerkirche.

de.wikipedia.org

In der Mitte wurde eine Eingangshalle mit Stützpfeilern vorgebaut, die den Balkon im Obergeschoß abstützen.

de.wikipedia.org

An der Eingangsseite im Westen ist ein kleiner Windfang vorgebaut.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1973/74 statt wurde dem Predigerwohnhaus ein Stück vorgebaut.

de.wikipedia.org

Der Turm ist auf der Südseite des Kirchengebäudes vorgebaut und mit einer kupferbedeckten achteckigen welschen Haube versehen.

de.wikipedia.org