allemand » russe

Traductions de „wimmelt“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

wimmeln [ˈvɪməln] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec wimmelt

hier wimmelt es von Touristen
здесь полно́ тури́стов

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Er findet schnell heraus, dass es in seiner Heimatstadt nur so von schillernden Typen wimmelt, von denen aber keiner singen kann.
de.wikipedia.org
Am Nachmittag beginnt der zweite Teil, eine heidnische Zeremonie: Auf den mit Trauben geschmückten Straßen wimmelt es von Menschen.
de.wikipedia.org
Stine, trotzt aller Bedenken, will das nahende Unglück nicht kommen sehen und wimmelt ab.
de.wikipedia.org
Alle Sommerfrischen, Bäder, alle Wintercurorte, überall wimmelt es von Juden.
de.wikipedia.org
Der Roman wimmelt vor Möchtegerngelehrten, Hochstaplern, Geizhälsen, Betrügern, Heuchlern und Intriganten aller Art, die sich oberflächlich mit den Werten der konfuzianischen Kultur schmücken, deren ethische Grundsätze aber mit Füßen treten.
de.wikipedia.org
Er richtet seine Waffe auf die Mädchen und erklärt, dass der gesamte Wald von Polizisten wimmelt.
de.wikipedia.org
Er igelt sich in seinem Atelier ein und wimmelt auch seinen Agenten ab.
de.wikipedia.org
Der große, langgestreckte Sandstrand wimmelt meist von Menschen, ist jedoch mancherorts stark vermüllt.
de.wikipedia.org
Der Text wimmelt von Anspielungen auf Kunstwerke und Künstler.
de.wikipedia.org
Sein Buch wimmelt von Angriffen auf Unrecht, Engstirnigkeit, Heuchelei.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires