Traductions de „wirtschaftspolitisch“ dans le dictionnaire allemand » russe

wirtschaftspolitisch ADJ

wirtschaftspolitisch

поли́тико-экономи́ческий

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von 1965 bis 1967 leitete er die wirtschaftspolitische Abteilung im Bundeskanzleramt/Auswärtige Angelegenheiten.

de.wikipedia.org

Der von den hohen Ölpreisen ausgelöste Devisenzustrom bremst nach Einschätzung der meisten Experten den Willen zu wirtschaftspolitischen Reformen.

de.wikipedia.org

Als wirtschaftspolitischer Sprecher seiner Fraktion setzte er sich beispielsweise für die Liberalisierung des Ladenschlusses ein.

de.wikipedia.org

Die Effektivität dieses wirtschaftspolitischen Instruments wurde heftig diskutiert.

de.wikipedia.org

Viele andere, insbesondere wirtschaftspolitische Forderungen erwiesen sich jedoch als unausgereift und unrealistisch.

de.wikipedia.org

Seine Erkenntnisse fließen in die jährlichen Gutachten des Rats ein, in denen er die Wirtschaftsentwicklung schildert und aktuelle wirtschaftspolitische Fragestellungen beleuchtet.

de.wikipedia.org

Wirtschaftspolitisch gab es nur allgemeinere Aussagen (Steigerung der Produktion, Mechanisierung der Landwirtschaft etc.) und auch hinsichtlich einer Landreform äußerte sich die Partei vorsichtig-zurückhaltend.

de.wikipedia.org

Von hier erfolgten die wirtschaftspolitischen Anweisungen hinsichtlich der Ablieferungsmengen und ihrer Verwendung sowie der Führung der Treuhandbetriebe.

de.wikipedia.org

Sie erschien in den ersten Jahren wirtschaftspolitisch erfolgreich, basierte aber im Wesentlichen auf der Rüstungskonjunktur der Vorbereitung eines großen, letztlich selbstzerstörerischen Eroberungskrieges.

de.wikipedia.org

Wirtschaftspolitisch stand man dem Adel, der Schwerindustrie und der Finanzwelt – der Mitgliedschaft im Herrenclub – nahe.

de.wikipedia.org