Traductions de „wirtschaftspolitisch“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . wịrtschaftspolitisch ADJ

wirtschaftspolitisch

gospodarczo-polityczny

II . wịrtschaftspolitisch ADV

wirtschaftspolitisch [sinnvoll]

[sensowny] pod względem gospodarczo-politycznym

Expressions couramment utilisées avec wirtschaftspolitisch

wirtschaftspolitisch [sinnvoll]

[sensowny] pod względem gospodarczo-politycznym

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei dieser Entscheidung orientierte sich die bischöfliche Behörde an der wirtschaftspolitischen Entwicklung beider Gemeinden.

de.wikipedia.org

Als wirtschaftspolitischer Sprecher seiner Fraktion setzte er sich beispielsweise für die Liberalisierung des Ladenschlusses ein.

de.wikipedia.org

In der wirtschaftspolitischen Praxis ist jedoch nicht einfach zu beurteilen, bei welchen Branchen eine besondere Förderung durch Erziehungszoll sinnvoll ist.

de.wikipedia.org

In wirtschaftspolitischer Hinsicht sollten Eingriffe des Staates begrenzt werden.

de.wikipedia.org

Der von den hohen Ölpreisen ausgelöste Devisenzustrom bremst nach Einschätzung der meisten Experten den Willen zu wirtschaftspolitischen Reformen.

de.wikipedia.org

Die Effektivität dieses wirtschaftspolitischen Instruments wurde heftig diskutiert.

de.wikipedia.org

Seine Erkenntnisse fließen in die jährlichen Gutachten des Rats ein, in denen er die Wirtschaftsentwicklung schildert und aktuelle wirtschaftspolitische Fragestellungen beleuchtet.

de.wikipedia.org

In der folgenden Zeit entwickelten sich die drei Richtungen im demokratischen Spektrum weiter auseinander, wobei der hauptsächliche Unterschied auf wirtschaftspolitischem Gebiet lag.

de.wikipedia.org

In der Revolutionszeit 1848/1849 spielten wirtschaftspolitische Fragen eine untergeordnete Rolle zur Abgrenzung politischer Gruppierungen.

de.wikipedia.org

Wirtschaftspolitisch gab es nur allgemeinere Aussagen (Steigerung der Produktion, Mechanisierung der Landwirtschaft etc.) und auch hinsichtlich einer Landreform äußerte sich die Partei vorsichtig-zurückhaltend.

de.wikipedia.org