Traductions de „Überbringer“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

prinašalec (-ka)

Überbringer(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Verhaltensmuster, den Überbringer einer schlechten Nachricht stellvertretend für deren Ursache zur Verantwortung zu ziehen, konnte in der Geschichte häufig beobachtet werden.

de.wikipedia.org

Über Umwege gelangte diese Schrift an den Stadtrat, der die Überbringer vorlud.

de.wikipedia.org

Der Uriasbrief wurde sprichwörtlich für eine Nachricht, die dem Überbringer Unheil bringt.

de.wikipedia.org

Die Päpste setzten sie regelmäßig als Überbringer päpstlicher Schreiben ein.

de.wikipedia.org

Ein zweites Mal in der Reimchronik ist er erwähnt als Überbringer eines Briefes an den österreichischen Herzog.

de.wikipedia.org

Diese umgingen jedoch diesen Befehl und empfahlen dafür den Überbringer zu töten.

de.wikipedia.org

Der Überbringer der Traurigkeit stellt einen Suizidversuch dar.

de.wikipedia.org

In der Regel sind die Kinder die Überbringer für die Schlachmones.

de.wikipedia.org

Ein Kurier bezeichnet den Überbringer einer Botschaft oder eines (kleinen) Gegenstandes (siehe auch Kurierdienst).

de.wikipedia.org

Um das Bruchrisiko zu minimieren, transportieren die Überbringer den Wecken zumeist auf einer Holzleiter.

de.wikipedia.org