Traductions de „Übername“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

nadimek

Übername m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Angehörigen der Organisation trugen selbst genähte angelsächsische Kostüme und erhielten Übernamen im indianischen Stil.

de.wikipedia.org

Der erste bestand bereits im Mittelalter und soll den Übernamen „das schönste Gedränge im französischen Königreich“ getragen haben.

de.wikipedia.org

Der Familienname Gast ist ein mittelhochdeutscher Übername (Eigenschaftsname).

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung ‚Keil-‘ wird dabei als alter Übername für einen Holzhacker gedeutet.

de.wikipedia.org

Daher hatte die Brücke auch den Übernamen Würgengel.

de.wikipedia.org

Die Lage auf dem hohen Felsen brachte dieser Burg den Übernamen die «Uneinnehmbare» () ein.

de.wikipedia.org

Der Übername "Tank" war wohl unvermeidlich; das Publikum hatte bereits den ähnlich verkleideten Type 32 von 1923 so bezeichnet.

de.wikipedia.org

Möglich ist, dass es sich bei dem erwähnten Kehlhalder um einen Übernamen handelt.

de.wikipedia.org

Der Familienname Lange – von mittelhochdeutsch lanc bzw. mittelniederdeutsch lank – entstand aus dem Übernamen für einen großen Menschen.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung ‚Keil-‘ wird als alter Übername für einen Holzhacker gedeutet.

de.wikipedia.org