Traductions de „Überschätzung“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

precenjenost

Überschätzung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies ist eine Überschätzung des maximalen Transports des Golfstroms um den Faktor zwei, obwohl die maximale geostrophische Strömung richtig geschätzt war.

de.wikipedia.org

Darum führt die Exportquote tendenziell zu einer starken Überschätzung der Relevanz der Exporte.

de.wikipedia.org

Feinwurzeln können zu einer Überschätzung der mikrobiellen Biomasse führen und müssen gegebenenfalls vor dem Verfahren entfernt werden.

de.wikipedia.org

Er bewertete die künstlerischen Erscheinungen idealistisch unter anderem als absoluter Wesenszug der Nation, bei Überschätzung der Rolle der Persönlichkeit.

de.wikipedia.org

Überschätzung der eigenen Rolle als Untersucher einerseits und mangelnde Aufmerksamkeit andererseits tragen dazu bei, dass sich ein Untersuchter missverstanden fühlt.

de.wikipedia.org

Daneben schrieb er weitere Dramen, betrieb philosophische Studien und veröffentlichte eine Streitschrift, die sich mit der Überschätzung des technischen Fortschritts befasste.

de.wikipedia.org

Die durch das Abhängigkeitsproblem verursachte Überschätzung des Wertebereiches kann soweit gehen, dass das Resultat einen derart großen Bereich umfasst, der keine sinnvollen Schlüsse mehr zulässt.

de.wikipedia.org

Neigt auch gerne zur Überschätzung der eigenen Leistungen.

de.wikipedia.org

Sie fand eine mit ungünstiger Standortwahl zunehmende Unterschätzung der maximalen und Überschätzung der minimalen Tagestemperaturen.

de.wikipedia.org

Diese Überschätzung kann wiederum schädliche Folgen für persönliche und politische Entscheidungen nach sich ziehen.

de.wikipedia.org