Traductions de „ölhaltig“ dans le dictionnaire allemand » slovène

ölhaltig ADJ (Pflanze)

ölhaltig

ki vsebuje olje

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dort finden sich vermehrt ölgeschmierte Kompressoren, die allerdings bei der Verdichtung ölhaltige Druckluft produzieren.

de.wikipedia.org

Unterirdische Arten erbeuten vor allem im Boden lebende Gliedertiere und deren Larven, Regenwürmer, gelegentlich auch Jungtiere von Wirbeltieren, Schildkröteneier oder ölhaltige Samen.

de.wikipedia.org

Im Sommer ernährt sie sich vor allem von Insekten und Spinnen, im Herbst und Winter zusätzlich von ölhaltigen Samen, vor allem von Nadelbäumen.

de.wikipedia.org

Die Farbe wird später der Chromgummiemulsion hinzu gemischt, sollte wasserlöslich und nicht ölhaltig sein.

de.wikipedia.org

Die im Handel erhältlichen Großsittichmischungen enthalten meist zu viele Sonnenblumenkerne, welche zu ölhaltig sind.

de.wikipedia.org

Die ölhaltigen Kerne können entweder roh gegessen oder sie werden zerstampft werden und dienen anschließend als kosmetisches Hautpflegemittel.

de.wikipedia.org

Es treten gelegentliche Entfärbungen an der Pigmentoberfläche durch Wechselreaktion mit ölhaltigen Bindemitteln auf.

de.wikipedia.org

Der Preis von ölhaltigen Futtermitteln wird durch die Produktion von nachwachsenden Rohstoffen für den Mineralölhandel beeinflusst.

de.wikipedia.org

Die Qualität von Pflanzenölen ist sowohl von der Art der Herstellung des Öls als auch dem Anbau der ölhaltigen Früchte und Saaten abhängig.

de.wikipedia.org

Es werden Steinfrüchte mit einem großen, ölhaltigen Samen gebildet.

de.wikipedia.org