Traductions de „überdecken“ dans le dictionnaire allemand » slovène

überdecken* VERBE trans

überdecken (bedecken)

pokrivati [perf pokriti]

überdecken (verdecken) mit +dat

prekrivati [perf prekriti ]s/z +instr

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Spätere Felsstürze haben die Reliefs teilweise überdeckt oder verlagert.

de.wikipedia.org

Die sichtbaren Schnittspuren überdeckte er mit einem farblich abgestimmten Gemisch aus Seife und Zahnpasta.

de.wikipedia.org

Diese Deckenöffnung wurde mit einer 20 cm dicken Platte aus Gusseisen überdeckt.

de.wikipedia.org

Es verfügt über einen rechteckigen Grundriss und überdeckt Schiff und Chor der Kirche.

de.wikipedia.org

Der Grund besteht aus Schottern, die aufgrund von Hochfluten mit Lehmen überdeckt sind.

de.wikipedia.org

Es wird kaum von Gewebe der Säule überdeckt.

de.wikipedia.org

Die ehemalige Sakristei im Osten ist mit einem Kreuzgratgewölbe überdeckt.

de.wikipedia.org

Über den Apsisnebenräumen lagen Quertonnen, die Apsis überdeckte eine Halbkuppel.

de.wikipedia.org

Die ursprünglich am oberen Ende freien Kopfseiten der Giebelwand werden von je einem kleinen Satteldach übergedeckt.

de.wikipedia.org

Die Steine werden so aufeinander geschichtet, dass keine senkrechten Fugen übereinander stehen, sondern die unteren Fugen immer von einem Stein überdeckt wird.

de.wikipedia.org