allemand » slovène

Traductions de „überquert“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

überqueren* VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. überqueren (hinwegbewegen):

überqueren
prečkati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Platz wird von der Eisenbahnbrücke der Nord-Süd-Fernbahn, dem sogenannten Überflieger, überquert und umfasst eine Fläche von insgesamt rund 11.000 m².
de.wikipedia.org
Zwischen Reiden und Brittnau wird die Aargauer Kantonsgrenze überquert.
de.wikipedia.org
Die Brücke überquert das Tal mit schützenswertem Wald- und Feuchtbiotop.
de.wikipedia.org
Überquert der Ball allerdings die Seitenauslinie, so bekommt die angreifende Mannschaft einen Einwurf.
de.wikipedia.org
Hierdurch werden die Schließzeiten des Bahnübergangs reduziert, da dieser stets vor dem Halt des Zuges am Bahnsteig überquert wird.
de.wikipedia.org
Die Höhle umfasst mehrere Wasserfälle und einen 30 Meter langen See, der nur im Schlauchboot überquert werden kann.
de.wikipedia.org
Sieger ist jener Athlet, der als erster nach fünf Runden die Ziellinie überquert.
de.wikipedia.org
Das Schienenkreuz ist gut einsehbar von der nahen wiederaufgebauten Fussgänger-Passerelle, die den gesamten Bahnhof überquert.
de.wikipedia.org
Am Taleingang überquert die 674 m lange Gschnitztalbrücke der nach Süden laufenden Brennerautobahn.
de.wikipedia.org
Sie ist Bestandteil einer vierkreisigen 110-kV-Leitung und überquert den Köhlbrand auf zwei 138 Meter hohen Masten in einem 581 Meter langen Spannfeld.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires