Traductions de „Absturz“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Absturz <-es, -stürze> SUBST m

1. Absturz (Fall):

Absturz

padec m

2. Absturz INFOR:

Absturz

zrušitev f

Absturz

razpad m sistema

3. Absturz (Flugzeug):

Absturz

strmoglavljenje nt

Expressions couramment utilisées avec Absturz

Sicherung gegen Absturz

zavarovanje pred padcem f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit dem Absturz einhergehend verringerte sich das Interesse für Fußball beim Klub, Boxen und Eishockey wurden der neue Stolz des Klubs.

de.wikipedia.org

Im Sommer 2007 wurden vor allem die Außenmauern großflächig saniert, um den Absturz von Bauteilen zu verhindern.

de.wikipedia.org

Auch die Triebwerke waren bis zum Absturz voll funktionsfähig.

de.wikipedia.org

1954 führte der Absturz einer zivilen Comet zu der Erkenntnis, dass erhebliches Wissen zu Unfällen mit Luftfahrzeugen fehlte.

de.wikipedia.org

Ursache des Absturzes war vermutlich eine schwere Vereisung des Flugzeuges.

de.wikipedia.org

Durch einen Pilotenfehler ging die Maschine bei einem Absturz verloren.

de.wikipedia.org

1979 erfolgte der abermalige Absturz in die Viertklassigkeit und in den folgenden Jahren pendelte die Mannschaft im Jahresrhythmus zwischen drittem und viertem Spielniveau.

de.wikipedia.org

Das schlechte Wetter hatte dazu geführt, dass ein anderes Flugzeug 30 Minuten vor dem Absturz zu einem anderen Flughafen ausweichen musste.

de.wikipedia.org

Diese Mission scheiterte und wurde nach zwei Abstürzen und einem Triebwerksbrand abgebrochen.

de.wikipedia.org

Dies ist insbesondere bei Flugmodellen wichtig, da ein kurzzeitiger Verlust der Sicht bei großer Geschwindigkeit und Entfernung schnell zum Absturz des Modells führen kann.

de.wikipedia.org