Traductions de „Anlegeplatz“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Anlegeplatz SUBST m MAR

Anlegeplatz

privez m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit dem Bau eines Anlegeplatzes wurde bereits im 19. Jahrhundert begonnen.

de.wikipedia.org

1869 baute man einen ersten Anlegeplatz für die Walfänger.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich geht die Benennung auf Walfänger zurück, die damit beschrieben, dass sie die Landspitze als Anlegeplatz nutzten.

de.wikipedia.org

Der Park verfügt über zwei Bootsrampen und einen Anlegeplatz.

de.wikipedia.org

Es gibt jedoch eine begrenzte Anzahl an Anlegeplätzen.

de.wikipedia.org

Es besteht aus insgesamt neun Containerterminals, 24 Anlegeplätzen und kann die größten Containerschiffe der Welt bedienen.

de.wikipedia.org

Das Fundament verfügt über vier Anlegeplätze, um sicherzustellen, dass die Lotsenboote auch bei hohem Wellengang einen geschützten Anlegeplatz vorfinden.

de.wikipedia.org

1872 wurde der erste und zudem wichtige Anlegeplatz für Schiffe errichtet.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es mehrere Häfen und zahlreiche Anlegeplätze, die sowohl von Sportbooten und Yachten, wie auch den Fährschiffen zu Küstendörfern der Provinz genutzt werden.

de.wikipedia.org

1845 wurde der Bau weiterer Anlegeplätze beschlossen, welche durch das stetige Wachstum notwendig wurden.

de.wikipedia.org